Estou inteiro e pronto para amar Posso pular até a lua e voltar
Uvek spreman za ljubav Preskoæiæu i mesec
Disfarçada de nave cargueira e usando um código imperial secreto... uma equipe de ataque irá pousar na Lua e desativar o gerador do escudo.
Prerušen kao teretni brod i koristeæi tajnu imperijalnu šifru.. udarni tim æe sleteti na mesec i deaktiviraæe generator štita.
Quem era esta criatura que emergiu como a aurora, que enfeitiçava como a lua e era radiante como o sol, terrível como um exército pronto para a batalha?
Ko je bilo to stvorenje što se uzdiže poput zore... opèinjavajuæa poput meseca, blistava poput sunca... Strašna kao vojska spremna za boj?
Todos os retardados, de norte a sul, vão tocar gongos... uivar para a lua e visitar seus parentes mortos.
Svaki kosooki na severu i jugu lupaæe u gong... i lajati na Mesec.
Vi outros homens... andarem na lua e voltarem a salvo... da sala de comando da missão ou de minha casa, em Houston.
Gledao sam druge ljude kako hodaju po Mesecu i vraæaju se bezbedno... sve iz prostora Kontrole misije i naše kuæe u Hjustonu.
"As maçãs prateadas da Lua, e as douradas do Sol".
"Srebrne jabuke meseca, zlatne jabuke sunca. "
Poderia "ficar presa entre a Lua e New York.
Mogla si "zaglaviti negdje izmeðu Mjeseca i New Yorka"!
Mas, de repente, olhando a Lua... tive a estranha sensação de que, mesma hora... a Brandy estava olhando para a mesma Lua e que estávamos juntos.
Ali onda, odjednom, dok sam gledao mesec imao sam èudan oseæaj da baš u istom trenutku Brendi gleda taj mesec. I da smo zajedno.
Alguma vez olharam para a Lua... e pensaram que eu também estava olhando?
Jeste li ikad gledali mesec i nadali se da ga možda i ja gledam?
Sabe o que ocorreria se alguém soubesse o segredo... que existe entre a lua e o sol?
Znaš li šta æe se desiti ako neko otkrije tajnu izmežu meseca i sunca?
Como meu avô disse, em uma noite em que a lua e sol dividiam o céu, a caravana invadiu a vila e começou a matar, estrupar.
Po rijecima mog djeda, po noci, mjesec i sunce su podijelili nebo, konjica je prvo razbila naše selo. Ubijali su, silovali.
E na minha opinião, acredito que se outro país quisesse ir pra lua e morar lá entraríamos em guerra com eles por acharmos que a lua é nossa.
Moje je mišljenje da kad bi neka druga zemlja želela otiæi na mesec i živeti tamo, mi bismo zaratili s njima jer mislimo da je mesec naš.
Nossas vidas, passado e futuro estão ligados ao sol, à lua e às estrelas...
Naši životi, naša prošlost i buduænost vezani su za Sunce,
Eu quero achar uma garota legal e me estabilizar e ter filhos e dançar com eles à luz da lua e tudo mais.
Želim naci finu djevojku i smiriti se i imati djecu i plesati sa njima na mjesecini i sve to.
Trocar o sol pela lua e estrelas.
Zameniæeš sunce za mesec i zvezde.
E todas as noites ele olha para o céu, vê a Lua e uiva o nome dela.
Свако вече гледа у небо и види месец и дозива га.
Pensei que você fosse a Lua, e eu, o seu Wolverine.
Мислио сам да си ти месец а ја ждероња.
Ganhe uma viagem para a Lua e aproveite uma viagem fabulosa para praticar golfe!
Osvojite put na Mesec! Zavrtite za neverovatan golf odmor.
Primeiro você me dá a lua e depois nós conversamos.
Prvo mi daj Mesec, onda æemo da razgovaramo!
Nesse momento é o que sela a maldição da lua e do sol.
Trenutno, to sjedinjuje kletvu sunca i meseca.
Rezaram por vários dias para o espírito da Lua, e... então me mergulharam em águas sagradas.
Родитељи су рекли да ми је коса тада побелела, и да је живот упловио у мене.
Acredito que esta nação deve comprometer-se a alcançar o objetivo, antes que essa década termine de levar um homem à Lua e trazê-lo de volta à Terra em segurança.
Верујем да ова нација, треба да преузме обавезу... на остварењу циља, пре него што ова деценија прође... за слетање човека на Месец и његов сигуран повратак на Земљу.
Aquela pedra ajuda a quebrar a maldição da Lua e do Sol.
Taj kamen pomaže razbiti kletvu sunca i mjeseca.
Estamos na lua e ninguém sabe de nós.
I mi smo na Mesecu pa niko ne zna da smo tu.
Vocês, humanos, conseguiram mandar um homem à Lua e fizeram Justin Long uma estrela do cinema.
Vi, pripadnici ljudske rase, bili ste u stanju da pošaljete èoveka na Mesec i da od Džastina Longa naèinite filmsku zvezdu.
Legal, pode dar uma parada na Lua e me comprar uma lembrança?
Добро, супер. Можеш ли да свратиш до Месеца и купиш ми Слурпи?
Daqui até à lua e voltar
Bit æu uz tebe Odavde do mjeseca i natrag
Eles destruíram nossa lua, e com isso, metade do planeta.
Уништили су Месец и са њим пола планете.
Deixe-nos mostrar os caninos diante da lua e banharmos nosso pelo de sangue e vísceras.
Onda da okrenemo oènjake ka meseèini ispunjenja svrhe, i gledamo kako krv i sluz prekrivaju krzno.
Forjado no templo de Khonsu, Deus da Lua... e observado pelos viajantes noturnos... a placa de Ahkmenrah.
Stvorena u hramu Konsua boga Meseca, i èuvara putnika u noæi, Ahkmenraova tabla.
Mas coloque-a sob luz da Lua e gira a peça central.
Samo je stavi na meseèinu i okreni taj centralni deo.
Dentro das paredes há cabos de fibra ótica suficientes para chegar à Lua e laçá-la.
U ovim zidovima je ukopano dovoljno fiber optièkog kabla da dohvatiš mesec i opašeš ga.
Hecate não era deusa do mar, era uma deusa da lua e portadora de magia.
Hekata nije bila boginja mora, veæ meseca i magije.
E a lua e o reflexo da lua terão um lugar seguro em seu coração.
И Месец и слика Месеца имаће сигурно место у вашем срцу.
Eu assisti às primeiras pessoas pisarem na Lua e, para mim, só havia uma coisa óbvia: eu queria me tornar aquilo de algum jeito.
Gledao sam prve ljude kako šetaju po mesecu i meni je to bilo jasno - želeo sam da sebe nekako pretvorim u to.
Newton havia dado ao mundo a teoria da gravidade no fim de 1600 e funciona bem, descreve o movimento dos planetas, o movimento da lua e assim por diante, o movimento de maçãs apócrifas caindo de árvores, acertando pessoas na cabeça.
Njutn je svetu podario teoriju gravitacije krajem 17. veka, koja dobro radi, opisuje kretanje planeta, kretanje Meseca i tako dalje, nepotvrđenu priču o jabukama koje padaju sa drveća i udaraju ljude u glavu.
A Lua é mantida em órbita, de acordo com essas idéias, porque ela rola ao longo de um vale no ambiente curvo que o Sol e a Lua e a Terra podem todos criar em virtude da sua presença.
Mesec ostaje u svojoj orbiti, prema ovoj ideji, zato što se kotrlja niz dolinu u savijenom prostoru, koju Sunce i Mesec i Zemlja prave samim svojim prisustvom.
E não teria graça falar da Era Espacial sem ver uma bandeira que foi levada à lua e trazida de volta, na Apollo 11.
Ne bi bilo zabavno pričati o svemirskom dobu ako ne vidite zastavu koju su nosili do Meseca i nazad na Apolu 11.
Ela retém sua forma de meia-lua e se move na direção das pontas.
Stalno održavajući oblik polumeseca, kreće se u pravcu rogova.
1.8810420036316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tetovaža na levoj ruci, oblik meseca i zvezde. 